Sainmhíniú ar Réalachas Draíocht i Scríbhneoireacht Ficsin
Ábhar
Déanann an téarma réalachas draíochta cur síos ar fhicsean comhaimseartha, a bhaineann de ghnáth le Meiriceá Laidineach, a gcumascann a scéal eilimintí draíochta nó fánacha leis an réaltacht. I measc na scríbhneoirí réalaíocha draíochta tá Gabriel García Márquez, Alejo Carpentier, agus Isabel Allende.
An Chéad Úsáid
Ba é an criticeoir ealaíne Gearmánach Franz Roh a chum an téarma ar dtús i 1925, ach ba é Alejo Carpentier a thug an sainmhíniú reatha don téarma, sa phrolog dá leabhar "El Reino de Este Mundo." Tosaíonn “an t-iontach,” a scríobhann sé, i leagan aistrithe, “ag déanamh iontais gan dabht nuair a eascraíonn sé as athrú gan choinne ar an réaltacht (an mhíorúilt), ó nochtadh pribhléideach na réaltachta, léargas neamhchleachtaithe ar fearr leis an rud gan choinne é saibhreas na réaltachta nó aimpliú ar an scála agus na catagóirí nó an réaltacht, a fheictear le déine ar leith de bhua an spiorad a mhúscailt a fhágann go bhfuil cineál stát an-mhór ann [estado límite].’
Taisteal Gulliver
Mar a mheabhraíonn an file Dana Gioia dúinn ina alt, "Gabriel García Márquez agus Magic Realism," tá an straitéis insinte a bhfuil aithne againn air mar réalachas draíochta fada roimh an téarma: "Feiceann duine cheana féin príomhghnéithe Magic Realism in Gulliver's Travels (1726). .. Mar an gcéanna comhlíonann gearrscéal Nikolai Gogol, ‘The Nose’ (1842) ... beagnach gach riachtanas den stíl airbheartaithe comhaimseartha seo. Faightear fasach den chineál céanna i Dickens, Balzac, Dostoyevsky, Maupassant, Kafka, Bulgakov, Calvino, Cheever, Amhránaí , agus Daoine eile."
Ach bhí rún ag Carpentier idirdhealú a dhéanamh lo fíor Maravilloso americano ó ghluaiseacht osréalaíoch na hEorpa. Ina intinn, níor baineadh amach an t-iontach i Meiriceá Laidineach trí réaltacht a shárú, ach ba ghné dhílis í d’eispéireas Mheiriceá Laidineach ar an réaltacht: "Tar éis an tsaoil, cad é stair iomlán Mheiriceá mura crónán den fhíor iontach é?"
